找回密码
 立即注册
查看: 7175|回复: 7

作战前移除还是飞行前移除

[复制链接]
发表于 2022-8-27 21:41:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
flight还是fight?
wx_camera_1661606827080.jpg

30

主题

215

回帖

19

听众

新会员

积分
159
发表于 2022-8-27 23:52:38 | 显示全部楼层
这翻译能力,真没谁了。
发表于 2022-8-28 00:17:23 | 显示全部楼层
英文字母来自于飞行器上的典故

中文根据实际情况进行了调整,内裤上的“起飞”让人遐想…… 还是“作战”好一点
发表于 2022-8-28 12:54:56 | 显示全部楼层
我想说,看场景
关爱生命,反对虐杀

30

主题

215

回帖

19

听众

新会员

积分
159
发表于 2022-8-28 19:18:30 来自手机 | 显示全部楼层
蒋校长 发表于 2022-8-28 00:17
英文字母来自于飞行器上的典故

中文根据实际情况进行了调整,内裤上的“起飞”让人遐想…… 还是“作战” ...

内裤上标注:作战前移除。简单明了。
发表于 2022-8-29 14:18:14 | 显示全部楼层
飞行前移除,英文对的。
发表于 2022-8-29 15:01:00 | 显示全部楼层
MC安格 发表于 2022-8-28 19:18
内裤上标注:作战前移除。简单明了。

哈哈哈
 楼主| 发表于 2022-8-29 15:20:14 | 显示全部楼层
蒋校长 发表于 2022-8-28 00:17
英文字母来自于飞行器上的典故

中文根据实际情况进行了调整,内裤上的“起飞”让人遐想…… 还是“作战” ...

感谢校长科普,又涨姿势啦
请认证手机号后进行回复 立即认证

本版积分规则

生活服务类违法和不良信息举报电话:17716447133 邮箱:jubao@tiexue.com

手机版|小黑屋| 铁血君品行(龙牙)官方论坛 ( 京ICP备17017002号-2 ) ( 京ICP110286证号 )

GMT+8, 2025-10-28 20:50 , Processed in 0.052529 second(s), 37 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表